Переводы „господарство“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

госпо́дств|о <-а> СУЩ. ср.

госпо́дство

Herrschaft ж.

госпо́дство (госпо́дствующее положе́ние)

Vorherrschaft ж.

госпо́дство (госпо́дствующее положе́ние)

Dominanz ж.

госпо́дство на ры́нке

Marktbeherrschung ж.

госуда́рств|о <-а> СУЩ. ср.

госуда́рство

Staat м.

госуда́рство всео́бщего благоде́нствия

Wohlfahrtsstaat м.

правово́е госуда́рство

Rechtsstaat м.

федера́льное [или сою́зное] госуда́рство

Bundesstaat м.

госуда́рство-исто́чник

Quellenstaat м.

госуда́рства Перси́дского зали́ва

Golfstaaten мн.

госпо́дск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

госпо́дский

Herren-

госпо́дский дом

Herrenhaus ср.

кова́рств|о <-а> СУЩ. ср.

кова́рство

Hinterlist ж.

кова́рство и любо́вь поэт

Kabale und Liebe

спо́нсорств|о <-а> СУЩ. ср.

спо́нсорство

Sponsoring ср.

озорств|о́ <-а́> СУЩ. ср.

озорство́

Ausgelassenheit ж.

озорство́

Übermut м.

упо́рств|о <-а> СУЩ. ср.

1. упо́рство без мн. (стремле́ние):

упо́рство

Hartnäckigkeit ж.

упо́рство

Beharrlichkeit ж.

неутоми́мое упо́рство

unermüdliche Beharrlichkeit ж.

прояви́ть упо́рство в борьбе́

Hartnäckigkeit ж. im Kampf zeigen

2. упо́рство (упря́мство):

упо́рство

Trotz м.

упо́рство

Starrköpfigkeit ж.

упо́рство

Starrsinn м.

оста́вь нену́жное упо́рство

lass die unnötige Halsstarrigkeit!

до́норств|о <-а> СУЩ. ср. без мн. МЕД.

до́норство

Organspende ж.

госпо́дств|овать нсв. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

1. госпо́дствовать (над кем-ли́бо/чем-ли́бо):

госпо́дствовать

herrschen über

2. госпо́дствовать (преоблада́ть):

госпо́дствовать

vorherrschen

виногра́дарств|о <-а> СУЩ. ср.

виногра́дарство

Weinbau м.

гостеприи́мств|о <-а> СУЩ. ср.

гостеприи́мство

Gastfreundschaft ж.