Переводы „заблуждавшийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

заблужда́|ться нсв. ГЛ. неперех. -юсь, -ешься

заблужда́ться

(sich) irren

заблужда́ться относи́тельно кого́-ли́бо

sich über jdn irren

заблу́дш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

заблу́дший

verirrt

заблу́дшая овца́

verirrtes Schaf ср.

заблужде́ни|е <-я> СУЩ. ср.

заблужде́ние

Irrtum м.

находи́ться [или пребыва́ть] в заблужде́нии

sich im Irrtum befinden

находи́ться [или пребыва́ть] в заблужде́нии

im Irrtum sein

ввести́ кого́-ли́бо в заблужде́ние

jdn irreführen

забл|уди́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ужу́сь, -у́дишься

заблуди́ться

sich verirren

заблуди́ться

sich verlaufen

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося ПРИЛ.

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося СУЩ. м.

нужда́ющийся

Bedürftige(r) ж. (м.)

нужда́ющийся

Arme(r) ж. (м.)

блужда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

блужда́ющий

wandernd

блужда́ющий

umherirrend

блужда́ющий

umherschweifend

блужда́ющий взгляд

umherschweifender Blick м.

блужда́ющие огоньки́

Irrlicht ср.

блужда́ющие огоньки́

Wanderfeuer ср.

блужда́ющий нерв

Vagus м.

блужда́ющая по́чка

Wanderniere ж.