Переводы „запланировавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

заплани́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

заплани́рованный

Plan-

заплани́рованный

eingeplant

заплани́рованное коли́чество

Planmenge ж.

заплани́рованное вре́мя ЭКОН.

Richtzeit ж.

заплани́рованный у́ровень за́нятости ЭКОН.

Planbeschäftigung ж.

плани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

плани́рование

Planung ж.

плани́рование разме́ров семьи́, семе́йное плани́рование

Familienplanung ж.

плани́рование затра́т [или изде́ржек]

Kostenplanung ж.

плани́рование капиталовложе́ний

Investitionsplanung ж.

плани́рование по изде́лию

Produktplanung ж.

плани́рование по проду́кту

Produktplanung ж.

плани́рование по това́ру

Produktplanung ж.

плани́рование предприя́тия

Unternehmensplanung ж.

плани́рование произво́дства

Produktionsplanung ж.

плани́рование рекла́мных мероприя́тий

Werbeplanung ж.

плани́рование сбы́та

Absatzplanung ж.

плани́рование с учётом у́зких мест

Engpassplanung ж.

плани́р|овать нсв., сплани́ровать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

плани́ровать

planen

плани́ровать

einplanen

плани́ровать (террито́рию)

planieren

плани́ровать (террито́рию)

einebnen

сплани́р|овать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

сплани́ровать → плани́ровать

расплани́р|овать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

расплани́ровать

planmäßig einteilen

расплани́ровать своё вре́мя

seine Zeit verplanen

расплани́ровать рабо́ту на́ год

die Arbeit für das Jahr planen

расплани́ровать сро́ки погру́зки това́ра

die Beladungstermine planen

запломбир|ова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

запломбирова́ть → пломбирова́ть

планиро́вк|а <-и> СУЩ. ж. (расположе́ние каки́х-ли́бо архитекту́рных объе́ктов)

планиро́вка

Planen ср.

планиро́вка

Planung ж.

планиро́вка го́рода

Stadtplan м.

флани́р|овать нсв. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

флани́ровать

flanieren

скани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

скани́рование

Scanning ср.

скани́рование

Scannen ср.

скани́рование докуме́нтов

Scannen ср. von Dokumenten