Переводы „инструментировавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

инструмента́ри|й <-я> СУЩ. м.

инструмента́рий

Instrumentarium ср.

инструменто́вк|а <-и> СУЩ. ж. МУЗ.

инструменто́вка

Instrumentation ж.

инструкти́р|овать (н)св., проинструкти́ровать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

инструкти́ровать

instruieren

инструкти́ровать

anleiten

инструмента́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. инструмента́льный (для произво́дства):

инструмента́льный

Werkzeug-

инструмента́льная сталь

Werkzeugstahl м.

инструмента́льная промы́шленность

Werkzeugindustrie ж.

2. инструмента́льный (вид му́зыки):

инструмента́льный

Instrumental-

инструмента́льная му́зыка

Instrumentalmusik ж.

3. инструмента́льный ЛИНГВ. (эксперимента́льный):

инструмента́льный

Instrumental-

инструмента́льная фоне́тика

Instrumentalphonetik ж.

инструмента́льщик <-а> СУЩ. м.

инструмента́льщик

Werkzeugmacher м.

сегменти́ровани|е <-я> СУЩ. м.

сегменти́рование

Aufteilung ж.

инструме́нт <-а> СУЩ. м.

1. инструме́нт ТЕХН.:

инструме́нт

Werkzeug ср.

2. инструме́нт МУЗ.:

инструме́нт

Instrument ср.

духово́й инструме́нт

Blasinstrument ср.

3. инструме́нт ЭКОН.:

инструме́нт

Mittel ср.

инструме́нт ма́ркетинга

Marketinginstrument ср.

документи́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

документи́ровать

dokumentieren

документи́ровать заседа́ния

die Sitzungen dokumentieren

документи́ровать выска́зывания

die Meinungen dokumentieren

аргументи́р|овать (н)св. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

аргументи́ровать

argumentieren

инспекти́р|овать нсв. ГЛ. перех. -ую, -ешь

инспекти́ровать

inspizieren

инспекти́ровать рабо́ту школ

die Arbeit der Schulen inspizieren

эксперименти́р|овать нсв. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

эксперименти́ровать

experimentieren

регламенти́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

регламенти́рованный

geregelt

регламенти́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

регламенти́рование

Regelung ж.