Переводы „лубянка“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

лубян|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

лубяно́й

Bast-

лубяны́е изде́лия

Basterzeugnisse ср. мн.

лубяна́я табаке́рка

Tabakdose ж. aus Bast

лу́нк|а <-и> СУЩ. ж.

1. лу́нка (я́мка):

лу́нка

kleine runde Aushöhlung ж.

лу́нка

Eindruck м.

2. лу́нка (отве́рстие во льду́):

лу́нка

Eisloch ср.

3. лу́нка АНАТ.:

лу́нка

Alveole ж.

лу́нка зу́ба

Zahnhöhle ж.

гуля́нк|а <-и> СУЩ. ж.

гуля́нка

Gelage ср.

гуля́нка

Zeche ж.

устро́ить гуля́нку

ein Gelage organisieren

ледя́нк|а <-и> СУЩ. ж.

ледя́нка

Schlitterbahn ж.

ката́ться с гор на ледя́нке

vom Berg (herunter)schlittern

льня́нк|а <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

льня́нка

Leinkraut ср.

дуби́нк|а <-и> СУЩ. ж.

дуби́нка

Knüppel м.

дуби́нка

Schlagstock м.

луб|о́к <-ка́> СУЩ. м.

1. лубо́к МЕД.:

лубо́к

Schiene ж.

наложи́ть лубо́к

schienen

нога́ в лубка́х

geschientes Bein ср.

2. лубо́к иск:

лубо́к

Bilderbogen м.

лубо́к

Volksbilderbogen м.

овся́нк|а <-и> СУЩ. ж.

1. овся́нка (крупа́):

овся́нка

Hafergrütze ж.

овся́нка

Haferflocken мн.

ка́ша из овся́нки

Haferbrei м.

2. овся́нка ЗООЛ.:

овся́нка

Ammer ж.

армян|и́н <-и́на, им. мн. армя́не> СУЩ. м., армя́нк|а <-и> СУЩ. ж.

армяни́н

Armenier(in) м. (ж.)

го́р|ец <-ца> СУЩ. м., горя́нк|а <-и> СУЩ. ж.

го́рец

Bergbewohner м.

рося́нк|а <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

рося́нка

Sonnentau м.

скля́нк|а <-и> СУЩ. ж.

скля́нка

Gläschen ср.

скля́нка

Fläschchen ср.

скля́нка МОР.

Glas ср.

бить скля́нки

glasen

соля́нк|а¹ <-и> СУЩ. ж. (тра́вы, расту́щие на засо́ленных по́чвах)

соля́нка

Gras, das auf salzigem Boden wächst

стоя́нк|а <-и> СУЩ. ж.

стоя́нка

Liegeplatz м.

стоя́нка

Anlegestelle ж.

стоя́нка (фло́та)

Ankerplatz м.

стоя́нка (войск)

Standort м.

стоя́нка АВТО. ТЕХ.

Parkplatz м.

стоя́нка (ме́сто пребыва́ния)

Standort м.

стоя́нка такси́

Taxihaltestelle ж.

лук|а́ <-и́> СУЩ. ж.

лука́

Biegung ж.

лука́

Krümmung ж.

лука́ доро́ги

Straßenbiegung ж.

Сама́рская лука́

die Biegung bei Samara

лужа́йк|а <-и> СУЩ. ж.

лужа́йка

kleine Wiese ж.

лужа́йка (поля́на)

Waldlichtung ж.

ба́нк|а¹ <-и> СУЩ. ж.

ба́нка

Dose ж.

ба́нка

Büchse ж.

консе́рвная ба́нка

Konservendose ж.