Переводы „неизрасходованный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

расхо́д|овать нсв., израсхо́довать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

1. расхо́довать:

расхо́довать (потреби́ть, истощи́ть)

verbrauchen

расхо́довать (де́ньги)

ausgeben

2. расхо́довать (си́лы):

расхо́довать

verausgaben

неизве́дан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

1. неизве́данный (неизу́ченный):

неизве́данный

unerforscht

неизве́данные стра́ны

unerforschte Länder ср. мн.

2. неизве́данный (неиспы́танный):

неизве́данный

noch nicht erprobt

неизве́данное сча́стье

noch nicht erlebtes Glück ср.

расхо́довани|е <-я> СУЩ. ср.

расхо́дование

Verbrauch м.

расхо́дование средств

Mittelverwertung ж.

неиспо́льзованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неиспо́льзованный

ungenutzt

обра́дован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

обра́дованный

erfreut

обра́дованное лицо́

vor Freude strahlendes Gesicht ср.

заколдо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

заколдо́ванный

verwünscht

заколдо́ванный

verzaubert

заколдо́ванное ме́сто

verzauberter Ort

попа́сть в заколдо́ванный круг

in einen Teufelskreis geraten

раско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

раско́ванный

enthemmt

раско́ванный

ungezwungen