Переводы „объезжающий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

объезжа́|ть нсв., объе́здить, объе́хать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. объезжа́ть (изъе́здить):

объезжа́ть

bereisen

2. объезжа́ть (е́хать в объе́зд):

объезжа́ть

umfahren

3. объезжа́ть (все места́):

объезжа́ть

alles abfahren

окружа́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

окружа́ющий

umgebend

не́нависть ко всему́ окружа́ющему

Hass м. auf die ganze Umgebung

окружа́ющая среда́

Umwelt ж.

опережа́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

опережа́ющий

vorauseilend

опережа́ющий

beschleunigt

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

überdurchschnittlich

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

fortgeschritten

объездн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

объездно́й

Umleitungs-

объездно́й

Umgehungs-

объездна́я доро́га

Umweg м.

иска́ть объездны́е пути́

nach Umwegen suchen

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

поража́ющий

beeindruckend

поража́ющая воображе́ние речь

beeindruckende Rede ж.

угрожа́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

угрожа́ющий

bedrohlich