Переводы „однотипность“ в словаре русско » немецкий

одноро́днос|ть <-ти> СУЩ. ж. АСТРОН., ХИМ.

одноро́дность

Homogenität ж.

одноро́дность соста́ва

homogene Zusammensetzung ж.

односторо́ннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

односторо́нность

Einseitigkeit ж.

доро́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

доро́дность

Beleibtheit ж.

доро́дность

Korpulenz ж.

доро́дность (неповоро́тливость)

Behäbigkeit ж.

дохо́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

дохо́дность

Einträglichkeit ж.

дохо́дность

Rentabilität ж.

дохо́дность

Ertragskraft ж.

одното́мн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

одното́мный

einbändig

одното́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. одното́нный (моното́нный):

одното́нный

monoton

одното́нное жужжа́ние пчёл

das monotone Summen der Bienen

2. одното́нный (одноцве́тный):

одното́нный

eintönig

одното́нный зи́мний пейза́ж

eintönige Winterlandschaft ж.

го́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. го́дность (спосо́бность):

го́дность

Tauglichkeit ж.

2. го́дность (приспосо́бленность):

го́дность

Brauchbarkeit ж.

го́дность к вое́нной слу́жбе

Wehrdiensttauglichkeit ж.

срок го́дности

Verfallsdatum ср.

хо́лоднос|ть <-ти> СУЩ. ж.

хо́лодность

Gefühlskälte ж.

наро́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. наро́дность ГЕОГР. (о́бщность):

наро́дность

Gemeinschaft ж.

наро́дность

Nationalität ж.

наро́дность

Völkerschaft ж.

наро́дности Кавка́за

kaukasische Völker ср. мн.

2. наро́дность ЛИТ. (самобы́тность):

наро́дность

Volkstümlichkeit ж.

наро́дность иску́сства

Volkstümlichkeit ж. der Kunst

него́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

него́дность

Unbrauchbarkeit ж.

прише́дший в него́дность

ausgedient haben