Переводы „окончившийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

око́нч|иться св. ГЛ. возвр. гл. -усь, -ишься

око́нчиться → ока́нчиваться

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge ср.

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

ока́нчива|ть нсв., око́нчить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. ока́нчивать (заверши́ть):

ока́нчивать

beenden

ока́нчивать

zum Abschluss bringen

игра́ око́нчена

das Spiel ist aus

2. ока́нчивать (те́хникум, вуз):

ока́нчивать

absolvieren

оконча́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. оконча́ние (коне́ц):

оконча́ние

Ende ср.

оконча́ние

Schluss м.

оконча́ние ве́чера

Ausklang м.

оконча́ние рабо́ты

Feierabend м.

2. оконча́ние ЛИНГВ. (сло́ва):

оконча́ние

Endung ж.

3. оконча́ние (в ша́хматах):

оконча́ние

Endspiel ср.

4. оконча́ние (заверше́ние):

оконча́ние

Ablauf м.

оконча́ние

Abschluss м.

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

устоявшийся НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

устоявшийся

vefestigt