Переводы „острогать“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

острига́|ть нсв., остри́чь св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

острига́ть

schneiden

острига́ть во́лосы

Haare schneiden (lassen)

острига́ть ове́ц

die Schafe scheren

острига́ть на́голо

kahl scheren

строга́|ть нсв., вы́строгать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

строга́ть

hobeln

настра́гива|ть нсв., настрога́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

настра́гивать

hobeln

настра́гивать до́сок

Bretter ср. мн. hobeln

растро́га|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

растро́гать

bewegen

растро́гать

rühren

растро́гать до слёз

zu Tränen rühren

вы́строга|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

вы́строгать → строга́ть

потро́га|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

потро́гать → тро́гать

Смотри также тро́гать

тро́га|ть нсв., тро́нуть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. тро́гать (прикосну́ться):

тро́гать

anrühren

тро́гать

berühren

тро́гать

anfassen

2. тро́гать (беспоко́ить):

тро́гать

stören

тро́гать

beunruhigen

3. тро́гать перенос. (растро́гать):

тро́гать

rühren

тро́гать

bewegen

4. тро́гать (ло́шадь):

тро́гать

losziehen

тро́гать

von der Stelle bewegen

остро́г <-а> СУЩ. м. ист

остро́г

Gefängnis ср.

острогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

острогла́зый

scharfsichtig

острогла́зый орёл

scharfsichtiger Adler м.

острогла́зый ма́льчик

scharfsichtiger Junge м.