Переводы „отваливавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отва́лива|ться нсв., отвали́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

отва́ливаться

bröckeln

отва́ливаться разг.

sich zurücklehnen

отва́ливаться разг.

sich räkeln

отва́рива|ть нсв., отвари́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. отва́ривать (свари́ть):

отва́ривать

(ab)kochen

отва́ривать карто́фель

Kartoffeln мн. kochen

2. отва́ривать ТЕХН.:

отва́ривать

entbasten

отва́жива|ться нсв., отва́житься св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

отва́живаться

sich wagen

отва́живаться на геро́йский посту́пок

heldenhaft handeln

не отва́жился спроси́ть

er hat sich nicht getraut zu fragen

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

отста́вший

Zurückbleibender м.

отста́вший перенос.

Nachzügler м.

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

ausgedient

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

отвали

Статья, составленная пользователем

отвали разг.

verschwinde разг.