Переводы „поразившийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge

пора|зи́ться св. ГЛ. возвр. гл. -жу́сь, -зи́шься

порази́ться → поража́ться

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge ср.

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

пора́д|оваться св. ГЛ. возвр. гл. -уюсь, -уешься

пора́доваться → ра́доваться

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

пора|зи́ть св. ГЛ. перех. -жу́, -зи́шь

порази́ть → поража́ть

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

неприсоедини́вшийся

blockfrei

порази́тельно НАРЕЧ.

порази́тельно

verblüffend

порази́тельно похо́ж на кого́-ли́бо

jdm verblüffend ähnlich sein

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

поразмышля́|ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

поразмышля́ть

nachdenken, überlegen

поразмышля́ть над собы́тиями

über die Ereignisse nachdenken

поража́|ться нсв. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

поража́ться

verblüfft werden

поража́ться результа́тами разви́тия

von den Entwicklungsergebnissen verblüfft sein

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

поража́ющий

beeindruckend

поража́ющая воображе́ние речь

beeindruckende Rede ж.

поравня́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

поравня́ться

einholen

устоявшийся НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

устоявшийся

vefestigt