Переводы „препарируемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

регули́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

препари́р|овать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

препари́ровать

präparieren

препари́ровать оле́ня

einen Hirsch präparieren

предсказу́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

предсказу́емый

voraussagbar

предсказу́емая реа́кция

nicht voraussagbare Reaktion ж.

конверти́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

конверти́руемый

konvertierbar

индосси́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

индосси́руемый

indossabel

тре́буем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil ср.

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch м.

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

ненаказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. ЮРИД.

ненаказу́емый

nicht strafbar

ненаказу́емый посту́пок

nicht strafbare Tat ж.

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung ж.

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck м.

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden