Переводы „приваливавшийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

прива́лива|ться св., привали́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься разг. (прислони́ться)

прива́ливаться

sich (an)lehnen

привали́ться к стене́

sich an die Wand lehnen

прива́лива|ть нсв., привали́ть св. ГЛ. (н)перех. -ю, -ешь

1. прива́ливать (прислони́ть):

прива́ливать

pressen, drücken

2. прива́ливать (приста́ть, прича́лить):

прива́ливать

anlegen

привали́ть к бе́регу

am Ufer anlegen

3. прива́ливать разг. (прибы́ть):

прива́ливать

ankommen

мно́го наро́ду привали́ло

es kamen viele Leute

привал|и́ться св. ГЛ. неперех. -ю́сь, -ишься

привали́ться → прива́ливаться

приватиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

приватиза́ция

Privatisierung ж.