Переводы „прикипевший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ПРИЛ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его СУЩ. м.

потерпе́вший

Geschädigte(r) ж. (м.)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

прики́дыва|ть нсв., прики́нуть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

прики́дывать

veranschlagen

прики́дывать разг.

überschlagen

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ПРИЛ. разг.

рассвирепе́вший

fuchsteufelswild

прикри́кива|ть нсв., прикри́кнуть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

прикри́кивать

anschreien

прикри́кивать на соба́к

die Hunde anschreien