Переводы „проедаемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

проница́емый

durchlässig

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord м.

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer м.

непромока́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непромока́емый

wasserdicht

непромока́емый

wasserundurchlässig

непромока́емый плащ

Regenmantel м.

непромока́емые сапоги́

Gummistiefel мн.

непромока́емый тент

wasserabstoßendes Überzelt ср.

непроница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. непроница́емый (не пропуска́ющий чего́-ли́бо):

непроница́емый

undurchlässig

во́донепроница́емый

wasserdicht

во́здухонепроница́емый

luftdicht

2. непроница́емый (закры́тый):

непроница́емый

verschlossen

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м., опека́ем|ая <-ой> СУЩ. ж.

опека́емый

Mündel ср.

опека́емый

Bevormundete м. o ж.

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

stromlinienförmig

прое́ктн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

прое́ктный

Projekt-

прое́ктная гру́ппа

Projektgruppe ж.

прое́ктная организа́ция

Projektorganisation ж.

прое́ктная расхо́дная сме́та

Plankostenrechnung ж.

прое́ктные затра́ты

Projektkosten мн.

прое́ктный ме́неджмент

Projektmanagement ср.

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непередава́емый

unbeschreiblich

непередава́емые впечатле́ния

äußerst tiefer Eindruck

непередава́емый у́жас

unbeschreiblicher Schrecken м.

неотчужда́ем|ый <ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. ЮРИД.

неотчужда́емый

unveräußerlich

неотчужда́емые дохо́ды

unveräußerliches Einkommen ср.