Переводы „простывавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

простова́т|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

простова́тый

einfältig

засты́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava ж.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder ж. мн.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick м.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln ср.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft ж.

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

отста́вший

Zurückbleibender м.

отста́вший перенос.

Nachzügler м.

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

простоква́ш|а <-и> СУЩ. ж.

простоква́ша

Dickmilch ж.

простоква́ша

Sauermilch ж.

простра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

простра́нный

weitläufig

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

weitschweifig

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

langatmig

простын|я́ <-и́> СУЩ. ж.

простыня́

Bettlaken ср.

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

простот|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

простота́

Einfachheit ж.

простота́

Schlichtheit ж.

просту́д|а <-ы> СУЩ. ж.

просту́да

Erkältung ж.

простира́|ть¹ нсв. ГЛ. перех. -ю, -ешь

простира́ть → стира́ть

Смотри также стира́ть

стира́|ть² нсв., вы́стирать, постира́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь (бельё)

стира́ть

waschen

простона́|ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

простона́ть → стона́ть

Смотри также стона́ть

ст|она́ть нсв., простона́ть св. ГЛ. неперех. -ону́, -о́нешь

стона́ть

ächzen

стона́ть

stöhnen

стона́ть от бо́ли

vor Schmerz stöhnen

просто́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

просто́рный

geräumig

простоду́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

простоду́шный

arglos

простоду́шный

gutmütig

проста́ива|ть нсв., простоя́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. проста́ивать (о маши́не, станке́):

проста́ивать

stillstehen

проста́ивать

lahm liegen

2. проста́ивать (быть неиспо́льзованным):

проста́ивать

ungenutzt bleiben

проститу́ци|я <-и> СУЩ. ж.

проститу́ция

Prostitution ж.