Переводы „прюнель“ в словаре русско » немецкий

прель <пре́ли> СУЩ. ж.

1. прель разг. (что-ли́бо гнило́е):

прель

Verfaultes ср.

бы́ло ду́шно, и везде́ стоя́л за́пах пре́ли

es war schwül und überall roch es nach Fäulnis

2. прель (боле́знь у расте́ний):

прель

Anthraknose ж.

о́вощи, тро́нутые пре́лью

von Anthraknose befallenes Obst

пане́|ль <-ли> СУЩ. ж.

1. пане́ль СТРОИТ.:

пане́ль

Wandplatte ж.

2. пане́ль ЭЛЕКТР.:

пане́ль

Tafel ж.

пане́ль

Brett ср.

пане́ль инструме́нтов ИНФОРМ.

Toolbar м.

пане́ль управле́ния ИНФОРМ.

Taskleiste ж.

3. пане́ль (тротуа́р):

пане́ль

Bürgersteig м.

идти́ на пане́ль

auf den Strich gehen

4. пане́ль АВТО. ТЕХ.:

пане́ль

Armaturenbrett ср.

5. пане́ль ЭКОН.:

пане́ль

Panel ср.

трю́фе|ль <-ля> СУЩ. м.

1. трю́фель БОТАН. (гриб):

трю́фель

Trüffel м.

2. трю́фель (конфе́та):

трю́фель

Trüffel м.

сине́|ль <-ли> СУЩ. ж.

сине́ль

Chenille ж.

сине́ль

Raupengarn ср.

шине́|ль <-ли> СУЩ. ж.

шине́ль

Mantel м.

шине́ль

Uniformmantel м.

офице́рская шине́ль

Offiziersmantel м.

флане́|ль <-ли> СУЩ. ж.

флане́ль

Flanell м.

тунне́|ль <-ли> СУЩ. м.

тунне́ль

Tunnel м.

тунне́ль

Stollen м.

прокла́дывать тунне́ль

einen Tunnel bauen

ка́бельный тунне́ль

Kabelkanal м.

тунне́ль метрополите́на

U-Bahn-Tunnel м.

железнодоро́жный тунне́ль

Eisenbahntunnel м.

тунне́ль для пешехо́дов

Fußgängerunterführung ж.

брюне́т <-a> СУЩ. м.

брюне́т

braunhaariger Mann м.

жгу́чий брюне́т

scharfer Brünette

апре́|ль <-ля> СУЩ. м.

апре́ль

April м.

дрель <дре́ли> СУЩ. ж. СТРОИТ.

дрель

Drillbohrer м.

электри́ческая дрель

elektrischer Drillbohrer м.

трель <тре́ли> СУЩ. ж. МУЗ.

трель

Triller м.

соловьи́ная трель

Nachtigallenschlag м.

тре́ли жа́воронка

das Trillern der Lerche

трель свистка́

Pfeiftriller м.

дю́бе|ль <-ля> СУЩ. м.

дю́бель

Dübel м.