Переводы „рулона“ в словаре русско » немецкий

руло́н <-а> СУЩ. м. (бума́ги)

руло́н

Rolle ж.

рула́д|а <-ы> СУЩ. ж. МУЗ.

рула́да

Lauf м.

рула́да

Koloratur ж.

руи́н|а <-ы> СУЩ. ж.

руи́на

Ruine ж.

рути́н|а <-ы> СУЩ. ж.

рути́на

Routine ж.

румя́н|а <-> СУЩ. мн.

румя́на

Rouge ср.

куло́н <-а> СУЩ. м.

куло́н

Halsschmuck м.

куло́н

Anhänger м.

янта́рный куло́н

Bernsteinanhänger м.

руле́тк|а <-и> СУЩ. ж.

1. руле́тка ТЕХН.:

руле́тка

Metermaß ср.

2. руле́тка (игра́):

руле́тка

Roulette ср.

коло́нн|а <-ы> СУЩ. ж.

коло́нна

Kolonne ж.

коло́нна СТРОИТ.

Säule ж.

руле́т <-а> СУЩ. м.

руле́т

Roulade ж.

рул|и́ть нсв. ГЛ. неперех. -ю́, -и́шь

1. рули́ть (управля́ть):

рули́ть

steuern

2. рули́ть АВИА.:

рули́ть

(an)rollen

рули́ть к анга́ру

zum Hangar rollen

ико́н|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ико́на РЕЛИГ.:

ико́на

Ikone ж.

ико́на

Heiligenbild ср.

2. ико́на ИНФОРМ.:

ико́на

Icon ср.

кро́н|а <-ы> СУЩ. ж.

кро́на

Krone ж.

борон|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

борона́

Egge ж.

коро́н|а <-ы> СУЩ. ж.

коро́на

Krone ж.

попо́н|а <-ы> СУЩ. ж.

попо́на

Pferdedecke ж.

наки́нуть попо́ну на вспоте́вшую ло́шадь

eine Pferdedecke auf das verschwitzte Pferd werfen

воро́н|а <-ы> СУЩ. ж.

воро́на

Krähe ж.

бе́лая воро́на перенос.

weißer Rabe м.

руль <руля́> СУЩ. м.

руль

Lenkrad ср.

руль

Steuer ср.

руль перенос.

Ruder ср.

без руля́ и без ветри́л перенос.

völlig orientierungslos

ру́сл|о <-а> СУЩ. ср.

ру́сло

Flussbett ср.

ру́сло

Flusslauf м.

ру́сло перенос.

Weg м.

ру́сло перенос.

Richtung ж.

в ру́сле

im Sinne

в ру́сле

im Geiste +род.