Переводы „свершающий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

сверка́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сверка́ющий

leuchtend

сверка́ющий

strahlend

реша́ющ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

реша́ющий

ausschlaggebend

реша́ющий

entscheidend

реша́ющее возде́йствие

durchschlagende Wirkung ж.

реша́ющий шаг

entscheidender Schritt м.

сказа́ть своё реша́ющее сло́во

ein Machtwort sprechen

сыгра́ть реша́ющую роль

ausschlaggebend sein

устраша́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устраша́ющий

erschreckend

устраша́ющий

abschreckend

устраша́ющий

furchterregend

устраша́ющий вид

erschreckendes Aussehen ср.

устраша́ющее зре́лище

furchterregender Anblick м.

сверша́|ть нсв., сверши́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

сверша́ть

tun

сверша́ть

vollenden

сверша́|ться нсв., сверши́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

сверша́ться

sich ereignen

сверше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

сверше́ние

Geschehen ср.

год вели́ких сверше́ний

ein Jahr ср. der großen Ereignisse

сверка́ни|е <-я> СУЩ. ср.

сверка́ние

Funkeln ср.

сверка́ние

Schein м.

сверка́ние мо́лнии

Blitzen ср.