Переводы „свозимый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ози́м|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. БОТАН.

ози́мый

Winter-

ози́мые культу́ры

Winterkulturen мн.

убира́ть ози́мые хлеба́

das Wintergetreide ernten

обозри́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обозри́мый

absehbar

св|ози́ть нсв., свезти́ св. ГЛ. перех. -ожу́, -о́зишь

свози́ть

(hin)bringen

свози́ть

(hin)fahren

свезти́ бага́ж на ста́нцию

das Gepäck zum Bahnhof bringen

свози́ть больно́го в больни́цу

den Kranken ins Krankenhaus bringen

дви́жим|ый¹ <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. (чем-ли́бо)

дви́жимый

geleitet von +дат.

дви́жимый чу́вством до́лга

vom Pflichtgefühl geleitet

слы́шим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

слы́шимый

hörbar

улови́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

улови́мый

erkennbar

улови́мый

bemerkbar

едва улови́мый акце́нт

kaum bemerkbarer Akzent м.

чуть улови́мый ш...пот

kaum hörbares Flüstern ср.

возбуди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

возбуди́мый

reizbar

возбуди́мый

erregbar

невозмути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

невозмути́мый

gelassen

невозмути́мый

unerschütterlich

невозмути́мый

unbeeindruckt

неви́дим|ый <-ая, -ое; -, -а ,-о> ПРИЛ.

неви́димый

unsichtbar

сравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

сравни́мый

vergleichbar

зави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

зави́симый

abhängig

неотрази́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

неотрази́мый

unwiderstehlich

невообрази́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

невообрази́мый

unvorstellbar

невообрази́мый

unglaublich

невозврати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

невозврати́мый

unersetzlich

невозврати́мый

unwiederbringlich