Переводы „сло́манное“ в словаре русско » немецкий

сло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сло́манный

kaputt

сло́манный

zerbrochen

сло́манный

abgebrochen

сло́млен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сло́мленный

gebrochen

сло́мленный и перенос.

niedergeschlagen

изло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. изло́манный (с изги́бами):

изло́манный

gebrochen

изло́манный

krumm

изло́манные ли́нии

gebrochene Linien ж. мн.

2. изло́манный (углова́тый):

изло́манный

eckig

изло́манный по́черк

eckige Handschrift ж.

3. изло́манный перенос. (искове́рканный):

изло́манный

entstellt

слома́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь -ешься

слома́ться → лома́ться

слома́|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

слома́ть → лома́ть

сло́вно СОЮЗ

сло́вно (как)

wie

сло́вно (бу́дто)

als ob

сло́ган <-а> СУЩ. м.

сло́ган

Slogan м.

сло́жно НАРЕЧ.

1. сло́жно (тру́дно):

сло́жно

kompliziert

сло́жно

verwickelt

сло́жно

schwierig

э́ту зада́чу реши́ть сло́жно

diese Aufgabe ist schwierig zu lösen

2. сло́жно (из мно́гих часте́й):

сло́жно

zusammengesetzt

э́тот механи́зм устро́ен сло́жно

dieser Mechanismus besteht aus vielen zusammengesetzten Teilen