Переводы „gebrochene“ в словаре немецко » русский

I . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. перех. bricht, brach, gebrochen

1. brechen (zerbrechen ):

brechen

лома́ть

brechen

раз- св.

in Stücke brechen

разби́ть на куски́

sich дат. einen Arm/ein Bein brechen

слома́ть ру́ку/но́гу

das Eis brechen перенос.

слома́ть лëд

2. brechen:

brechen (Versprechen)

наруша́ть

brechen (Versprechen)

-ру́шить св.

brechen (nicht einhalten)

не соблюда́ть

die Ehe brechen

разводи́ться

die Ehe brechen

развести́сь св.

sein Wort brechen

не сдержа́ть сло́во

II . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. неперех.

1. brechen (zerbrechen ):

brechen

лома́ться

brechen

по- св.

brechen

разбива́ться

brechen

-би́ться св.

mir bricht das Herz перенос.

се́рдце но́ет

mir bricht das Herz перенос.

душа́ боли́т

2. brechen (erbrechen):

brechen

рвать

brechen

вы́- св.

III . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. возвр. гл.

sich brechen (Licht)

прорыва́ться

sich brechen (Licht)

-рва́ться св.

sich brechen (Licht)

бить нсв.

sich brechen (Wellen)

разбива́ться

sich brechen (Wellen)

-би́ться св.

I . gebrochen [gəˈbrɔxən] part прош. вр. von

gebrochen → brechen

II . gebrochen [gəˈbrɔxən] ПРИЛ.

gebrochen

сло́манный

in gebrochenem Russisch

на ло́маном ру́сском

gebrochen deutsch sprechen

пло́хо говори́ть по-неме́цки

Смотри также brechen

I . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. перех. bricht, brach, gebrochen

1. brechen (zerbrechen ):

brechen

лома́ть

brechen

раз- св.

in Stücke brechen

разби́ть на куски́

sich дат. einen Arm/ein Bein brechen

слома́ть ру́ку/но́гу

das Eis brechen перенос.

слома́ть лëд

2. brechen:

brechen (Versprechen)

наруша́ть

brechen (Versprechen)

-ру́шить св.

brechen (nicht einhalten)

не соблюда́ть

die Ehe brechen

разводи́ться

die Ehe brechen

развести́сь св.

sein Wort brechen

не сдержа́ть сло́во

II . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. неперех.

1. brechen (zerbrechen ):

brechen

лома́ться

brechen

по- св.

brechen

разбива́ться

brechen

-би́ться св.

mir bricht das Herz перенос.

се́рдце но́ет

mir bricht das Herz перенос.

душа́ боли́т

2. brechen (erbrechen):

brechen

рвать

brechen

вы́- св.

III . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. возвр. гл.

sich brechen (Licht)

прорыва́ться

sich brechen (Licht)

-рва́ться св.

sich brechen (Licht)

бить нсв.

sich brechen (Wellen)

разбива́ться

sich brechen (Wellen)

-би́ться св.