Переводы „совмещающий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

совпада́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

совпада́ющий

übereinstimmend

совпада́ющий

deckungsgleich

совпада́ющий МАТЕМ.

kongruent

совмеща́|ть нсв., совмести́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

совмеща́ть

vereinbaren

совмеща́ть

vereinigen

совмеща́ть МАТЕМ.

übereinanderlegen

совмеща́ть две до́лжности

zwei Posten vereinigen

совмеща́ть рабо́ту с учёбой

die Arbeit mit der Ausbildung kombinieren

совмеща́|ться нсв., совмести́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. совмеща́ться (сочета́ться):

совмеща́ться

sich vereinigen

его́ тала́нт совмеща́ется с любозна́тельностью

sein Talent vereinigt sich mit seinem Wissensdrang

2. совмеща́ться МАТЕМ. (совпада́ть все́ми то́чками):

совмеща́ться

sich decken

симметри́ческие фигу́ры совмеща́ются

die symmetrischen Figuren decken sich

совмеще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

совмеще́ние

Vereinigung ж.

совмеще́ние МАТЕМ.

Deckung ж.

совмеще́ние МАТЕМ.

Kongruenz ж.