Переводы „спарывавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

спа́рыва|ть нсв., споро́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

спа́рывать

abtrennen

спа́рывать

lostrennen

спа́рывать карма́ны у пальто́

die Manteltaschen abtrennen

спа́ривани|е <-я> СУЩ. ср.

спа́ривание

Begattung ж.

спа́ривание

Paarung ж.

спа́рива|ть нсв., спа́рить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. спа́ривать (объедини́ть в па́ру):

спа́ривать

vereinigen

спа́ривать

zusammenschließen

спа́ривать пулемёты

die Maschinengewehre vereinigen

2. спа́ривать (о живо́тных):

спа́ривать

paaren

спарта́нск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

спарта́нский

spartanisch

вести́ спарта́нский о́браз жи́зни

spartanisch leben

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

вспа́рыва|ть нсв., вспоро́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

вспа́рывать

auftrennen

вспа́рывать матра́ц

die Matratze aufreißen

сгоре́вший ПРИЛ.

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

reif

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt