Переводы „старушечка“ в словаре русско » немецкий

стару́шеч|ий <-ья, -ье> ПРИЛ. ирон. разг.

стару́шечий

Altweiber-

стару́шечье пла́тье

Altweiberkleid ср.

стари́нк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

стари́нка

alte Zeit

по стари́нке

nach alter Art

старшин|а́ <-ы́> СУЩ. м. ВОЕН.

старшина́ ро́ты

Hauptfeldwebel м.

старика́шк|а <-и> СУЩ. ж. ирон. разг. (стари́к)

старика́шка

alter Mann

старика́шка

Greis м.

почему́ ты бои́шься како́го-то старика́шки?

warum hast du Angst vor einem alten Greis?

ста́рост|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ста́роста (гру́ппы, ку́рса):

ста́роста

Älteste м.

ста́роста кла́сса

Klassenälteste м.

2. ста́роста устар:

ста́роста

Dorfälteste м.

старе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

старе́ние

Alterung ж.

старе́ние мета́лла/рези́ны

Alterung des Metalls/Gummis

старика́н <-а> СУЩ. м. (стари́к)

старика́н

alter Mann

старика́н

Greis м.

стара́те|ль <-ля> СУЩ. м. (на золоты́х при́исках)

стара́тель

Goldsucher м.

стара́тель

Goldgräber м.

арте́ль стара́телей зо́лота

Genossenschaft ж. der Goldsucher

старе́йшин|а <-ы> СУЩ. ж. (глава́ родово́й общи́ны)

старе́йшина

Älteste(r) ж. (м.)

сове́т старе́йшин

Ältestenrat м.

ста́рческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ста́рческий

altersbedingt

ста́рческий

Alters-

ста́рческий мара́зм

Altersschwachsinn ж.

ста́рческий дом

Altersheim ср.