Переводы „сто́ликами“ в словаре русско » немецкий

сто́лик <-а> СУЩ. м. уменьш (стол)

сто́лик

Tischchen ср.

ночно́й сто́лик

Nachttisch ср.

в углу́ стоя́л телефо́нный сто́лик

in der Ecke stand das Telefontischchen

столи́ц|а <-ы> СУЩ. ж.

столи́ца

Hauptstadt ж.

столи́ца

Metropole ж.

столи́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

столи́чный

Hauptstadt-

столи́чный тра́нспорт

hauptstädtischer Personnennahverkehr м.

столи́чный теа́тр

Hauptstadttheater ср.

столо́в|ая <-ой> СУЩ. ж.

1. столо́вая (в кварти́ре):

столо́вая

Esszimmer ср.

столо́вая

Speisezimmer ср.

2. столо́вая (зал):

столо́вая

Speisesaal м.

столо́вая

Speiseraum м.

заводска́я столо́вая

Kantine ж.

студе́нческая столо́вая

Mensa ж.

столо́вк|а <-и> СУЩ. ж. разг. (столо́вая)

столо́вка

Speisesaal м.

столо́вка

Mensa ж.

столя́рк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

столя́рка

Tischlerwerkstatt ж.

столя́рка

Schreinerei ж.

сосе́д устро́ил столя́рку у себя́ в подва́ле

der Nachbar hat sich im Keller eine Tischlerei eingerichtet

сто́лбик <-а> СУЩ. м.

1. сто́лбик уменьш (сто́пка предме́тов):

сто́лбик

Stapel м.

сто́лбик золоты́х жето́нов

ein Stapel goldene Spielmarken

2. сто́лбик ХИМ.:

сто́лбик термо́метра

Quecksilbersäule im Thermometer

3. сто́лбик типогр:

сто́лбик

Spalte ж.

текст был располо́жен в три сто́лбика

der Text war in drei Spalten eingeteilt

сто́лько НАРЕЧ.

сто́лько

soviel

сто́лько же

ebensoviel

ей пришло́сь сто́лько пережи́ть!

sie hat so viel erlebt!