Переводы „судивший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

ausgedient

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

сгоре́вший ПРИЛ.

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

reif

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

суди́ться нсв. ГЛ. возвр. гл. сужу́сь, су́дишься (с кем-ли́бо)

суди́ться

prozessieren gegen +вин.

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

суди́ть нсв. ГЛ. перех. сужу́, су́дишь

1. суди́ть ЮРИД.:

суди́ть

richten

суди́ть

über jdn Gericht halten

2. суди́ть перенос.:

суди́ть

beurteilen

суди́ть

urteilen

наско́лько я могу́ суди́ть

soweit ich beurteilen kann

3. суди́ть СПОРТ:

суди́ть

das Spiel leiten

бы́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann м.

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer мн.

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler м.