Переводы „удваивавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

удва́ива|ть нсв., удво́ить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

удва́ивать

verdoppeln

удва́ивать бди́тельность

die Wachsamkeit verdoppeln

удва́ивать опла́ту за рабо́ту

den Arbeitslohn verdoppeln

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

усва́ива|ть нсв., усво́ить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. усва́ивать (восприня́ть, переня́ть):

усва́ивать

auffassen

усва́ивать обы́чаи

Sitten annehmen

усва́ивать хоро́шие мане́ры

sich gute Manieren aneignen

2. усва́ивать (вы́учить):

усва́ивать

(er)lernen

усва́ивать

begreifen

усва́ивать а́збуку

das Alphabet lernen

усва́ивать пра́вила

die Regeln erlernen

3. усва́ивать (перерабо́тать):

усва́ивать

assimilieren

усва́ивать

verdauen

усва́ивать

aufnehmen

усва́ивать лека́рство

ein Arzneimittel aufnehmen

упа́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune ж.