Переводы „утверждающийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося ПРИЛ.

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося СУЩ. м.

нужда́ющийся

Bedürftige(r) ж. (м.)

нужда́ющийся

Arme(r) ж. (м.)

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person ж.

жизнеутвержда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

жизнеутвержда́ющий

lebensbejahend

жизнеутвержда́ющий фина́л

lebensbejahendes Finale ср.

утвержда́|ть нсв., утверди́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

утвержда́ть

bestätigen

утвержда́ть (выска́зывать мне́ние)

behaupten

утвержда́ть зако́н

ein Gesetz verabschieden

утвержде́ни|е <-я> СУЩ. ср.

утвержде́ние

Bestätigung ж.

утвержде́ние ЮРИД.

Verabschiedung ж.

утвержде́ние (заявле́ние)

Behauptung ж.

утвержде́ние (заявле́ние)

Statement ср.

утвержде́ние отчёта

Entlastung ж.

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen ж. мн.

I . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его ПРИЛ.

трудя́щийся

erwerbstätig

II . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его СУЩ. м.

трудя́щийся

Werktätige(r) ж. (м.)