Переводы „эстетически“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

эстети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

эстети́ческий

ästhetisch

эстети́ческий вкус

Kunstsinn м.

эстети́ческое воспита́ние

Kunsterziehung ж.

патети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

патети́ческий

pathetisch

аскети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

аскети́ческий

asketisch

аскети́ческая жизнь

asketisches Leben ср.

генети́чески НАРЕЧ.

генети́чески

genetisch

генети́чески обусло́вленно

genetisch begründet

скепти́чески НАРЕЧ.

скепти́чески

skeptisch

скепти́чески относи́ться к пробле́ме

skeptisch an das Problem herangehen

системати́чески НАРЕЧ.

системати́чески

ständig

системати́чески

systematisch

системати́чески

regelmäßig

системати́чески наруша́ть пра́вила

systematisch die Regeln verletzen

системати́чески опа́здывать на ле́кции

sich regelmäßig zu den Vorlesungen verspäten

математи́чески НАРЕЧ.

математи́чески

mathematisch

обрабо́тано математи́чески

mathematisch bearbeitet

синтети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

синтети́ческий

synthetisch

синтети́ческие тка́ни

synthetisches Gewebe ср.

космети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

космети́ческий

kosmetisch

космети́ческие това́ры

Kosmetik ж.

космети́ческая опера́ция

Schönheitsoperation ж.

космети́ческий ремо́нт

Schönheitsreparatur ж.

фонети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ЛИНГВ.

фонети́ческий

phonetisch

атлети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. атлети́ческий (относя́щийся к атле́тике):

атлети́ческий

athletisch

атлети́ческие упражне́ния

athletische Übungen мн.

2. атлети́ческий (сво́йственный атле́ту):

атлети́ческий

athletisch

атлети́ческий

sportlich

атлети́ческая фигу́ра

sportliche Figur ж.

генети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

генети́ческий

genetisch

гипотети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

гипотети́ческий

hypothetisch

эсте́тик|а <-и> СУЩ. ж. без мн. ФИЛОС., иск

эсте́тика

Ästhetik ж.

факти́чески НАРЕЧ.

факти́чески

tatsächlich

факти́чески

in der Tat

диети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

диети́ческий

Diät-

диети́ческая пи́ща

Schonkost ж.

диети́ческий проду́кт

Diäterzeugnis ср.

диети́ческое блю́до

Diätspeise ж.

ерети́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ерети́ческий

ketzerisch