Значения „gurte“ в Правописание немецкого языка

ạn·gur·ten <gurtest an, gurtete an, hat angegurtet> ГЛ. с SICH

jd gurtet sich an (den Sicherheitsgurt anlegen)

sich im Auto/Flugzeug angurten

der Gụrt <-(e)s, -e>

1.

ein starkes, breites Band zum Tragen oder Halten von etwas

Der Deckel der Kiste war mit Ledergurten gesichert.

■ Halte-, Leder-, Patronen-, Schulter-, Trage-

2.

kurz für „Sicherheitsgurt“

■ -muffel, -pflicht

gụr·ten ГЛ. с дополн.

mit einem Gurt anschnallen

gụ̈r·ten <gürtest, gürtete, hat gegürtet> ГЛ. с дополн.

jd gürtet sich (mit etwas дат.) veralt. sich einen Gurt oder Gürtel umschnallen

Примеры со словом gurte

■ -balg, -bauer, -festival, -gruppe, -gurte, -koffer, -konzert, -musik, -noten, -orchester, -riemen, -register, -spieler(in), -ständer, -tasten, -verein, -werkstatt

Gesamtheit der zu etwas (etwa einem Fallschirm) gehörenden Gurte

die Gurte eines Zugpferdes an einem Fuhrwerk o.Ä. befestigen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sicherheitsausrüstung nach mitteleuropäischem Standard, wie Notausstiege, Gurte, Feuerlöscher usw., ist nicht üblich.

de.wikipedia.org

Traditionelle Hilfsmittel zur Umschließung der Gliedmaßen sind seit der Bronzezeit bis in die Gegenwart metallene Hand- sowie Fußschellen und Ketten in der epochenabhängigen Entwicklungsstufe, ferner Seile, Bänder, Lederriemen und -gurte.

de.wikipedia.org

Die Stege des Hohlkastens sind über 0,75 m breite Gurte, auf denen Kopfbolzendübel aufgeschweißt sind, mit der in Querrichtung vorgespannten Stahlbetonfahrbahnplatte verbunden.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind aus reinem Gold und reich geschmückt und haben Gurte aus purpurroten Samt, welche mit Gold bestickt sind.

de.wikipedia.org

Die Munitionszuführung erfolgt über Gurte mit je 65 Patronen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 wurden je zwei weitere Seile und Gurte als Kronensicherung angebracht, um einem Auseinanderbrechen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Versteifungen oder Überrollbügel galten als unbeliebte Kostenfresser, Gurte ebenso, ein Sturzhelm musste reichen.

de.wikipedia.org

In den Scheiteln der Gurte und Schildbogen sind plastische Fabeltiere dargestellt.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, die Gurte durch schräge Streben auf die Baugrubensohle abzustützen.

de.wikipedia.org

Zusätzlichen Insassenschutz bieten Airbag, Gurtstraffer an den Vordersitzen sowie Gurte und Kopfstützen an allen Plätzen.

de.wikipedia.org