Значения „Produktnamens“ в Правописание немецкого языка

pro·duk·ti·o̱ns·nah ПРИЛ.

die Pro·duk·ti·o̱n <-, -en>

1.

das Herstellen von Waren

industrielle/handwerkliche/landwirtschaftliche Produktion

die Produktion von Fahrzeugen/Lebensmitteln/Maschinen

die Produktion ins Ausland verlagern

die Produktion ankurbeln/steigern

■ -sablauf, -sanlage, -shalle, -skosten, -sstätte, -sverlagerung

2.

die Gesamtheit dessen, was hergestellt wurde

die Produktion eines ganzen Tages

■ Jahres-, Monats-, Tages-

3.

das Entstehen von etwas

die Produktion von Schweiß/Speichel/Sperma/roten Blutkörperchen

4.

ein (filmisches) Kunstwerk

der Film ist eine ältere/deutsche Produktion

■ Ko-

der Pro·duk·ti·o̱ns·gang

die Pro·dụkt·ei·gen·schaft

die Pro·duk·ti·o̱ns·stät·te

die Pro·dụkt·li·nie ЭКОН.

die Pro·duk·ti·o̱ns·tech·nik

der Pro·duk·ti·o̱ns·ab·fall

das Pro·duk·ti̱v·ver·mö·gen ЭКОН.

das Pro·duk·ti·o̱ns·vo·lu·men

der Pro·duk·ti·o̱ns·pro·zess

die Pro·dụkt·ent·wick·lung ЭКОН.

das Pro·dụkt·de·sign

der Pro·duk·ti·o̱ns·feh·ler

die Pro·duk·ti·o̱ns·zif·fer

pro·duk·ti·o̱ns·be·dingt ПРИЛ.

der Pro·duk·ti·o̱ns·ab·lauf

Pro·duk·ti·o̱ns·kos·ten pl

der(die) Pro·duk·ti·o̱ns·lei·ter(in)

pro·duk·ti̱v ПРИЛ.

1. ≈ fruchtbar

(viele) Ergebnisse hervorbringend

produktive Arbeit machen

ein sehr produktiver Romanschreiber

2.

konkrete Ergebnisse hervorbringend

eine produktive Zusammenarbeit

Ich habe viel gearbeitet und habe doch das Gefühl, nicht sehr produktiv gewesen zu sein.

3. ≈ konstruktiv, sinnvoll

so, dass es zur Lösung eines Problems beiträgt

produktive Kritik üben

produktive Vorschläge machen