Значения „ausrief“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱s·ru·fen <rufst aus, rief aus, hat ausgerufen> ГЛ. с дополн. jd ruft etwas aus

1.

laut rufen

„Das ist ja schrecklich!“, rief sie aus.

2.

verkünden und in Kraft setzen

das Kriegsrecht/die Republik ausrufen

jemanden zum König ausrufen

3.

über Lautsprecher bekanntgeben

die Abfahrtszeiten ausrufen

jemanden ausrufen lassen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.

de.wikipedia.org

Als er eine zehnminütige Pause ausrief, wurde sie von den dankbaren Schaulustigen zu Dehnübungen, zu Toilettengängen oder zum Einkauf von Lebensmitteln benutzt.

de.wikipedia.org