Значения „begleitend“ в Правописание немецкого языка

be·gle̱i̱·ten <begleitest, begleitete, hat begleitet> ГЛ. с дополн.

1.

jd begleitet jdn

mit jdm zur Gesellschaft oder zum Schutz mitgehen

Ich begleite dich noch ein Stück!

2.

jd begleitet etwas

Anteil nehmen und betreuen

Der Prozess wird von einem Psychologen begleitet.

3. МУЗ.

einen Solisten instrumental unterstützen

Er begleitet die Sängerin auf dem Klavier.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bach fließt beständig westwärts, anfangs als Graben zwischen Feldern neben einem Feldwegen bis zur L 2372, an der der begleitende Weg endet.

de.wikipedia.org

Die Forschungsergebnisse und typische Objekte aus diesem Sammlungsteil werden in einer Sonderausstellung im Dolderkeller und in einer begleitenden Publikation der Öffentlichkeit präsentiert.

de.wikipedia.org

Manchmal sind die begleitenden Rituale selbst entwürdigend oder gar lebensgefährlich wie vor allem die Initiationsriten jugendlicher Mitglieder von Gruppen, die sich über gesetzliche Vorschriften hinwegsetzen.

de.wikipedia.org

Der Ball wird nicht durch lineares Schlagen zum Mitspieler zurückgespielt, sondern zuerst „entschärft“, indem man ihn mit dem Racket in seiner Flugbahn begleitend aufnimmt.

de.wikipedia.org

Begleitend hierzu beschäftigte er sich mit der Immunologie, die seinerzeit entstand.

de.wikipedia.org

Nach neun Takten setzt das Orchester wieder begleitend ein.

de.wikipedia.org

Fast alle Spieler der Mannschaft kamen ums Leben, ebenso Funktionäre des Vereins und drei begleitende Journalisten.

de.wikipedia.org

Sie erfordert eine dem Spezialgebiet und den Anforderungen entsprechende Ausbildung und kontinuierliche begleitende Supervision.

de.wikipedia.org

Auch für die im Dorf verbliebene und die die deutschen Truppen begleitende Zivilbevölkerung gab es kein Entkommen.

de.wikipedia.org

Ergänzende (sogenannte supportive) therapeutische Maßnahmen können helfen, begleitende Symptome einzudämmen und Komplikationen vorzubeugen.

de.wikipedia.org