Значения „bezahlende“ в Правописание немецкого языка

I . be·za̱h·len <bezahlst, bezahlte, hat bezahlt> ГЛ. с дополн. jd bezahlt etwas (mit etwas дат.)

1.

Geld, ein Tauschmittel oder ein Zahlungsmittel als Gegenwert für eine erhaltene Ware oder Dienstleistung geben

Ich bezahle die Ware gleich bar.

Der Kaufpreis wurde in zehn Raten bezahlt.

Herr Ober, wir würden gern bezahlen!

2. перенос.

etwas für etwas geben

Er musste diese Erfahrung mit seinem Leben bezahlen.

Viele Künstler mussten ihre Sensibilität mit einer Neigung zur Depression bezahlen.

II . be·za̱h·len <bezahlst, bezahlte, hat bezahlt> ГЛ. без дополн.

jd bezahlt (für etwas вин.) (Geld für etwas geben)

Sie können auch mit Scheck bezahlen.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

gut bezahlt, gutbezahlt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zu bezahlende Summe wird vor Projektbeginn in den Vertragsverhandlungen zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer festgelegt.

de.wikipedia.org

Beim Annuitätendarlehen ist die periodisch zu bezahlende Gesamtrate konstant, was eine gleichmäßige Liquiditätsbelastung bedeutet.

de.wikipedia.org