Значения „furchterregende“ в Правописание немецкого языка

fụrcht·er·re·gend <-er, am furchterregendsten> ПРИЛ.

so, dass es Furcht auslöst

Der Film/Ihr Anblick war furchterregend.

Смотри также Furcht

die Fụrcht <-> мн. отсут. высок.

große Angst vor etwas

Furcht vor etwas haben

vor Furcht zittern

jemandem Furcht einjagen/in Furcht versetzen

keine Furcht kennen (mutig sein)

ein Furcht erregender/furchterregender Anblick

Der Löwe brüllte Furcht einflößend/furchteinflößend.

ein große Furcht erregender Anblick

eine große Furcht einflößende Vorstellung

Dieser Anblick war noch furchterregender, am furchterregendsten.

eine höchst furchteinflößende Vorstellung, eine noch furchteinflößendere Vorstellung

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.16

Примеры со словом furchterregende

der schreckliche, furchterregende Blick der Medusa1

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An ihrem Verhalten wird deutlich, dass sie keine furchterregende Göttin war, sondern trotz erschreckender Streiche und Strafen als eine gerechte und gütige Frau beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Das furchterregende Untier ist hier kein Feind, sondern ein Symbol der eigenen Stärke, das den Gegner einschüchtern soll.

de.wikipedia.org

Tagsüber erkundet er das Haus auf zahllosen Irrwegen, und schabt eine furchterregende kindliche Wandmalerei unter frischem Putz hervor.

de.wikipedia.org

Als er an seinem ersten Abend als Magistrat in seinem Zimmer Pfeife rauchte, trat plötzlich eine furchterregende Erscheinung in seinem Zimmer auf.

de.wikipedia.org

Sie sieht eine furchterregende weibliche Gestalt in ihrem Zimmer.

de.wikipedia.org

Schwere Drumcomputersounds wechseln sich ab mit gebrochenen Beats, durchzogen von tiefen Bässen und abgründigen Samples, die dem ganzen Sound eine tiefe, mittlerweile depressive und furchterregende Atmosphäre verleihen.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen handelt es sich dabei auch um die furchterregende Begleiter des Todesengels.

de.wikipedia.org

Sie stellten in der Regel hässlich verunstaltete, furchterregende Gesichter kahlköpfiger Männer dar, die mit überlanger- oder breiter Nase und dolchartigen Zähnen im aufgerissenen Mund dargestellt waren.

de.wikipedia.org

Die Nacht erschien bei den Römern als eine dunkle, furchterregende, der Unterwelt zugehörige Gestalt.

de.wikipedia.org