Значения „ungepflegter“ в Правописание немецкого языка

ụn·ge·pflegt ПРИЛ. уничиж.

1.

nicht gepflegt

eine ungepflegte Erscheinung

ungepflegte Fingernägel

2.

so, dass es nicht regelmäßig in Ordnung gehalten ist

ein ungepflegtes Haus

ein ungepflegter Garten

Примеры со словом ungepflegter

ein ungepflegter Garten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auffällig war insbesondere seine äußere Erscheinung; er war ein imposanter, breitschultriger Mann mit Rauschebart und nachlässiger, schäbiger und ungepflegter Kleidung.

de.wikipedia.org

Er hat einen riesigen Schopf ungepflegter Haare, der oft mit einem „shovel hat“ bedeckt ist, und trägt meistens einen Umhang.

de.wikipedia.org

Er ist ein griesgrämiger, hagerer und ungepflegter Kerl, der schon morgens, sobald die Kneipe Die zwei Fasane öffnet, ein Bierchen kippen geht.

de.wikipedia.org