Значения „vergiftet“ в Правописание немецкого языка

I . ver·gịf·ten <vergiftest, vergiftete, hat vergiftet> ГЛ. с дополн.

1.

jd vergiftet jdn

mit Gift töten

Man hat das Opfer vergiftet.

Sie hat sich mit Tabletten vergiftet.

2.

jd vergiftet etwas

giftig machen

Jemand muss das Essen vergiftet haben.

Die vielen Abgase vergiften die Luft.

II . ver·gịf·ten <vergiftest, vergiftete, hat vergiftet> ГЛ. с SICH

jd vergiftet sich an etwas дат. eine Vergiftung bekommen

Sie haben sich an Pilzen vergiftet.

Das Kind hat von dem Reinigungsmittel getrunken und sich daran vergiftet.

Примеры со словом vergiftet

Man hat das Opfer vergiftet.

Jemand muss das Essen vergiftet haben.

Sie hat sich mit Tabletten vergiftet.

Sie haben sich an Pilzen vergiftet.

jd vergiftet sich an etwas дат. eine Vergiftung bekommen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotz seiner Vorsichtsmaßnahmen gegen eine Palastrevolte wurde er von Vertrauten und Höflingen gestürzt, in Kerkerhaft genommen und schließlich vergiftet.

de.wikipedia.org

Nachdem man herausgefunden hat, dass der Spieler vergiftet worden ist, werden seine Mitspieler sowie dessen Geliebte verdächtigt.

de.wikipedia.org

In dieser äußerte sie die Vermutung, die zwei Töchter seien mit Grünspan vergiftet worden.

de.wikipedia.org

Auch getaufte Juden wurden später hingerichtet, nachdem sie durch Folter zu Geständnissen gezwungen worden waren, sie hätten neben dem Brunnenwasser auch Butter und Wein vergiftet.

de.wikipedia.org

1340 wurde er von Bojaren vergiftet, die ihm vorwarfen, Katholiken bevorzugt zu haben.

de.wikipedia.org

Die Leiche ihrer Tante wird exhumiert und man stellt fest, dass beide Frauen mit Morphium vergiftet wurden.

de.wikipedia.org

Gerüchte besagten, dass er von seinen politischen Feinden vergiftet worden sei.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der katalytischen Aktivität wird das Palladium zum Beispiel mit Blei, Schwefel oder Chinolin vergiftet.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Tod der jungen Frau entflammten die Gerüchte, denn man erzählte, sie sei vergiftet oder mit einem Pfeil getötet worden.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht von Betroffenen, Ökologen und Juristen hat diese Erdölförderung Natur und Menschen vergiftet, was zu Krankheiten und Todesfällen unter den Ureinwohnern geführt habe.

de.wikipedia.org