Значения „versprühte“ в Правописание немецкого языка

ver·sprü̱·hen <versprühst, versprühte, hat versprüht> ГЛ. с дополн. jd versprüht etwas

1. ТЕХН.

etwas in Form von feinen Tropfen verteilen

Der Bauer versprüht Pflanzenschutzmittel.

2.

ein intensives Gefühl mitteilen

Sie versprühte in ihrem Tanz die hellste Lebensfreude.

Примеры со словом versprühte

Sie versprühte in ihrem Tanz die hellste Lebensfreude.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine weitere Methode, die Wetter abzukühlen, ist das Versprühen von fein verteiltem Wasser im einziehenden Wetterstrom.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Synthesizer wird als „theatralisch symphonische Klangkunst, die manchmal sogar einen leicht morbigen Charakter versprüht“ beurteilt.

de.wikipedia.org

Die versprühten Luftschlangen sind stets einfarbig, allerdings können Luftschlangensprays in verschiedenen Farben hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Silberiodid wird mit Aceton gemischt aus Hagelfliegern versprüht, um in der Atmosphäre kleinste Kondensationskerne zur gezielten Regen- oder Hagelbildung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Auch fanden sie heraus, wie trockene Agenzien versprüht werden müssen, die einfacher als feuchte Agenzien in einer Art Staubwolke verteilt werden können.

de.wikipedia.org

In Formulierungen auf Basis dieses Extraktes konnten die Wirkstoffe nun durch Versprühen zur Bekämpfung von Fliegen und Stechmücken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Um die hohe Luftfeuchtigkeit zu erreichen, wird an den Lüftungseinlässen Wasser versprüht.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie ein Wehrsekret versprühen, welches einige Minuten in den Augen, an Schleimhäuten oder in Wunden brennt, jedoch keine bleibenden Schäden anrichtet.

de.wikipedia.org

Sie versprüht Gas, welches die Ratten zu töten, oder zumindest vertreiben zu scheint.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite kann man selber bestimmen, was auf der Fläche versprüht wird, d. h. es muss nicht unbedingt Wasser verteilt werden.

de.wikipedia.org