Переводы „domesticise“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

domení|ti se <doménim; doménil> ГЛ. св. возвр. гл.

domeniti se

to arrange

domeniti se

to agree

domeniti se

to set up

domeníti se za sestanek

to arrange [ali set up] a meeting

nadomestí|ti <-m; nadomestil> ГЛ. св. перех.

nadomestiti св. od nadomeščati:

Смотри также nadoméščati

nadoméšča|ti <-m; nadomeščal> ГЛ. нсв. перех.

nadomeščati

to substitute

nadomeščati

to fill in

nadoméščati delavko na porodniškem dopustu

to fill in for an employee (while) on maternity leave

pesticíd <-a, -a, -i> СУЩ. м. С.-Х.

pesticid

pesticide

škropiti s pesticídi

to spray with pesticides

investícij|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. ФИНАНС.

investicija

investment

investícija v hišo/industrijo

investment in a house/industry

vrednost investícije

value of an investment

soméstj|e <-a, -i, -e> СУЩ. ср.

somestje

twin city [ali town]

domicíl <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. domicil knjiž (stalno prebivališče):

domicil

domicile

domicil

permanent address

spremeniti domicíl

to change one's domicile

2. domicil ФИНАНС. (plačilni kraj):

domicil

domicile

domicíl menice

domicile of a draft [ali bill of exchange]

umestí|ti <-m; uméstil> ГЛ. св. перех.

umestiti св. od umeščati:

Смотри также uméščati

uméšča|ti <-m; umeščal> ГЛ. нсв. перех.

1. umeščati (na službeno mesto):

umeščati

to install enslslre-brit-s

umeščati

to instal

umeščati

to induct

uméščati dekana

to install sb as dean

2. umeščati (postaviti kam):

umeščati

to install

umeščati

to fit

domicíl|en <-na, -no> ПРИЛ.

domicilen

domiciliary

namestí|ti <-m; namestil> ГЛ. св., нсв. перех.

namestiti св. od nameščati:

Смотри также naméščati

I . naméšča|ti <-m; nameščal> ГЛ. нсв. перех.

1. nameščati (postavljati):

nameščati

to set

naméščati pohištvo

to arrange furniture

2. nameščati (nastaniti):

nameščati

to settle

naméščati študente po sobah

to place [ali designate] students to rooms

II . naméšča|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

nameščati naméščati se:

naméščati se

to settle in

solstícij <-a, -a, -i> СУЩ. м. АСТРОН.

solsticij

solstice

poletni/zimski solstícij

summer/winter solstice

misticíz|em <-masamo sg > СУЩ. м. РЕЛИГ.

misticizem

mysticism no мн.

vzhodnjaški/katoliški misticízem

Eastern/Catholic mysticism

investicíjsk|i <-a, -o> ПРИЛ. ФИНАНС.

investicíjski sklad

investment trust [ali fund]

investicíjski sklad

mutual [ali trust] fund

nadomestljív <-a, -o> ПРИЛ.

nadomestljiv

replaceable

nadomestljiv

expendable