Переводы „kómajda“ в словаре словенско » английский

I . kómajda НАРЕЧ.

komajda

barely

komajda

hardly

kómajda sem se izognila strelu

I barely avoided the shot

II . kómajda PARTIKULA

komajda

hardly

na trgu je bilo kómajda kaj ljudi

there were hardly any people in the square

Примеры со словом kómajda

napis je komajda čitljív

the writing is barely readable

kómajda sem se izognila strelu

I barely avoided the shot

na trgu je bilo kómajda kaj ljudi

there were hardly any people in the square

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Povratek je sledil leta 1983, sledečo sezono pa so se komajda rešili ponovnega izpada.

sl.wikipedia.org

To je bila močna kmetijska regija, ki si komajda zasluži ime stepa.

sl.wikipedia.org

Po njegovih raziskavah naravni govorci razlikujejo med dolgimi in kratkimi samoglasniki zelo nizko, komajda nad 50 % oz. naključno.

sl.wikipedia.org

Sama Žitara vas je sestavljena iz velikega števila komajda povezanih zaselkov.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da tako starejše kot mlajše ženske komajda slišijo notranja opozorila, ker so odrezane od divjega, nadaljujejo pot in se naivno smehljajo.

sl.wikipedia.org

Nasproti temu pa je bilo pri delu na domu in v tradicionalni obrti komajda še kaj prihodka za preživetje.

sl.wikipedia.org

Njegova poezija komajda presega raven čiste proletarske propagande in se povzpne kvečjemu do pikre satire.

sl.wikipedia.org

Mnogi pravni teoretiki trdijo, da so te pravice komajda prave pravice, saj dejansko le ustvarjajo dolžnost države državljanom.

sl.wikipedia.org

Vprašanje ali sta motiv in slikarstvo enakovredna, se spričo slikarskega duktusa njenih slik komajda zastavlja.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa so komajda kaj vplivali na njeno notranjost.

sl.wikipedia.org