Переводы „obloženi“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

obloženi krúhki

open sandwiches

obloženi krúhki

canapés

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

So brezhibno zgrajeni, obloženi so z velikimi kamnitimi ploščami iz vrste sivega granita in podprti z loki iz istega materiala, vse neznanega izvora.

sl.wikipedia.org

Od vodnega jarka se razlikujejo tako, da so obloženi, da se zmanjšajo izgube absorpcije in poveča trajnost.

sl.wikipedia.org

Obe komori sta od znotraj obloženi z zaščitnimi ploščami, ki preprečujejo poškodbe plašča mlina, hkrati pa dvigujejo in razporejajo krogle v obeh komorah.

sl.wikipedia.org

Ladijski propelerji so bili nameščeni in ob tem obloženi z lesom, da bi jih tako zaščitili med splovitvijo.

sl.wikipedia.org

Kljub posebni krsti obloženi s svincem je 2000 ljudi protestiralo, zaradi strahu, da bo truplo zastrupilo okolico.

sl.wikipedia.org

Dobri grobovi, obloženi s kamni, so vsebovali pogrebne žare; bili so samo občasno oplenjeni, večina pa je bila nedotaknjena.

sl.wikipedia.org

Da bi stabilizirali fragmente slonovine in jih dvignili iz tal, so bili prevlečeni z želatino in obloženi s papirnimi robci.

sl.wikipedia.org

Izpostavljena vrata so bila iz bora in kovine, notranji stropi pa so bili obloženi z barvano granulirano plutovino za boj proti kondenzaciji.

sl.wikipedia.org

Na minaretih so pokriti balkoni, obloženi z modrimi ploščicami (majolika).

sl.wikipedia.org

Maari so plitki, plosko obloženi kraterji, ki jih znanstveniki razlagajo, kot da so nastali nad dimniki zaradi nasilnega širjenja magmatskega plina ali pare; globoka erozija maara naj bi razkrila dimnike.

sl.wikipedia.org