англо » словенский

Переводы „open“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

I . open [ˈəʊpən] ПРИЛ.

2. open предикат. (for customers, visitors):

open shop, bar, museum

4. open (not enclosed):

open
to be in the open air
on the open road

6. open (not concealed):

open
open resentment
open scandal

7. open предикат. (frank):

open person
to be open with sb

8. open предикат. (willing to accept):

to be open to sth

11. open СПОРТ:

open
open champion

12. open СПОРТ (nezavarovan):

open game, style of play

13. open (letting in air):

open
open
to be an open book person

II . open [ˈəʊpən] СУЩ.

1. open:

(out of doors) [out] in the open
[out] in the open (in the open air)

2. open no мн. (not secret):

to come out into the open

3. open СПОРТ (competition):

open

III . open [ˈəʊpən] ГЛ. неперех.

2. open (give access):

to open onto sth

3. open cafe, shop, museum:

open
odpirati se [св. odpreti se]

5. open (become visible):

open
kazati se [св. prikazati se]

6. open (start new business):

open
odpirati [св. odpreti]

IV . open [ˈəʊpən] ГЛ. перех.

1. open (change from closed):

odpirati [св. odpreti]
open curtains, map

2. open (begin) meeting, rally:

open
to open fire ВОЕН.

3. open (set up):

odpirati [св. odpreti]

4. open (for customers, visitors):

open shop, museum
odpirati [св. odpreti]

5. open (declare ready for use):

open building

6. open (break new ground):

open
odpirati [св. odpreti]
to open sb's eyes to sb/sth

I . open out ГЛ. неперех.

2. open (become more confiding):

open person

I . open up ГЛ. неперех.

1. open (start business):

open shop
odpirati se [св. odpreti se]
open radio station

2. open (become more confiding):

open person
odpirati se [св. odpreti se]

3. open (shoot):

open

4. open (accelerate):

open

II . open up ГЛ. перех.

1. open (from closed):

open car, house, shop
open door, window
odpirati [св. odpreti]
open canal, pipe

2. open (make available):

to open upsth [to sb/sth]

3. open (expand):

open

4. open МЕД. разг. (operate on):

open
rezati [св. razrezati]

open ˈcred·it СУЩ. no мн.

open-ˈeyed НАРЕЧ.

open ˈmar·ket СУЩ.

open market
prosti trg м.

open-ˈmouthed ПРИЛ.

1. open-mouthed предикат. (with open mouth):

2. open-mouthed определит. (shocked):

open-ˈplan ПРИЛ.

open-plan room:

open ˈpris·on СУЩ. брит.

Open Uni·ˈver·sity СУЩ. no мн. esp брит.

wide-ˈopen ПРИЛ.

1. wide-open (undecided):

2. wide-open (vulnerable, exposed):

open-heart ˈsur·gery СУЩ. no мн.

open-minded ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

open end spanner СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.
en.wikipedia.org
The building was a large white frame structure built around an open-air garden complete with a goldfish pond.
en.wikipedia.org
The club is open to season pass holders aged 3 to 12.
en.wikipedia.org
The primary basis for eligibility was later changed to age, making the tournament open only to wrestlers who are 25 years old or younger.
en.wikipedia.org
The third segment is the most open and subjective.
en.wikipedia.org
During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.
13wham.com
Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.
en.wikipedia.org
A bar serves the covered accommodation, and passengers can also use the open upper deck.
en.wikipedia.org
The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.
en.wikipedia.org
Common spotted orchid, zigzag clover and lesser butterfly-orchid, species non-adapted to open areas, benefited areas without clearing.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina