Переводы „obložili“ в словаре словенско » английский

zid so obložili z lómljencem

they clad the wall with quarry stone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V tem času so dna in strani več ladij, kobilice in lažne kobilice obložili z bakrom.

sl.wikipedia.org

Naslednji lastniki pa so dno kopeli obložili z lesenimi deskami.

sl.wikipedia.org

Tir so povečali na širino 625 mm in lesene tirnice obložili s pločevino-jeklenim trakom širine 30 in debeline 5 mm.

sl.wikipedia.org

Za današnjo rabo so jih posodobili, jim dodali motorne črpalke, ponekod so jaške obložili z betonom.

sl.wikipedia.org

Ob tej priložnosti so samo obložili nosilce.

sl.wikipedia.org

Drugi so tisti, ki bi radi šport obložili s pravili in ga premerili po dolgem in počez, ter s pomočjo znanstvene težnje po racionalizaciji in natančnem merjenju vsega mogočega.

sl.wikipedia.org

Avtor domneva, da so piramido gradili s klančinami, ki so jih potem, ko so piramido obložili z apnencem, odstranili.

sl.wikipedia.org

Slednje so iz notranje strani obložili z ilovico in v njih kurili kamenje.

sl.wikipedia.org

Tla bogoslužnega prostora so obložili z marmornatimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Notranjost cerkve je bila popolnoma prenovljena leta 1859, ko so očistili freske, zidove obložili z marmorjem, obnovili pozlate in popravili orgle.

sl.wikipedia.org