Переводы „okupírati“ в словаре словенско » английский

okupíra|ti <-m; okupiral> ГЛ. св., нсв. перех.

1. okupirati ВОЕН.:

okupirati

to occupy

okupírati državo

to occupy a country

2. okupirati перенос. (biti zaposlen):

okupirati

to occupy

služba ga popolnoma okupíra

the job takes up most of his time

služba ga popolnoma okupíra

he is completely preoccupied with his work

Примеры со словом okupírati

okupírati državo

to occupy a country

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

V času druge svetovne vojne je mesto v začetku 1941 okupirala nemška vojska.

sl.wikipedia.org

Med madžarsko revolucijo leta 1848-1849 je mesto za nekaj časa okupirala hrvaška vojska, katero je januarja 1849 zamenjala habsburška vojska.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je Čigirin od 7. avgusta 1941 do 12. decembra 1943 okupirala nemška vojska.

sl.wikipedia.org