Переводы „pošiljko“ в словаре словенско » английский

iztovóriti pošiljko

to unload the shipment

odprémiti pošiljko

to dispatch a package

deklarírati pošiljko

to declare a shipment

vknjížiti pošiljko/prejem

to enter a consignment/receipt in the accounts

eksprésno dostaviti pošiljko

to deliver a package express

prejeti/poslati pisemsko pošíljko

to receive/send a letter-post item

dobili smo tónsko pošiljko

we received a one-ton shipment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

To je bil še en način, kako pripraviti pošiljatelja do tega, da plača pošiljko.

sl.wikipedia.org

Edini, ki lahko odpre pošiljko je prejemnik s svojim privatnim ključem in nato še s pošiljateljevem javnim (tega je lahko zaklenil edinole pošiljatelj).

sl.wikipedia.org

Za management oskrbnih verig je značilno, da poskuša centralizirano nadzorovati ali povezati proizvodnjo, pošiljko in distribucijo izdelka.

sl.wikipedia.org

Pri oddaji dokumentacije za razne razpise ali dohodnino se poštni žig šteje kot dokaz za veljavno (pravočasno) oddano pošiljko ali dokument tudi datum (in ura) na poštnem žigu.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da šlo samo za razkazovanje moči, nevtralnost meščanov pa je dosegel s pošiljko žita.

sl.wikipedia.org