Переводы „razstreliti“ в словаре словенско » английский

razstrelí|ti <-m; razstrélil> ГЛ. св. перех.

razstreliti св. od razstreljevati:

Смотри также razstreljeváti

razstrelj|eváti <razstreljújem; razstreljevàl> ГЛ. нсв. перех.

razstreljevati

to blast

razstreljevati

to detonate

razstreljevati

to blow up

razstreljevati skalo/letala

to blow up a rock/planes

Примеры со словом razstreliti

razstreliti z dinamítom

to blow up with dynamite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Leta 1647 so grad oblegale francoske sile in razstrelile vogalne stolpe.

sl.wikipedia.org

Nekatere od njih so med vojno razstrelili nacisti in so bile kasneje obnovljene.

sl.wikipedia.org

Nemci so ob umiku razstrelili severni portal bohinjskega predora tako, da je bil promet po progi znova povsem onemogočen.

sl.wikipedia.org

Po besedah ​​tiskovnega predstavnika policije se je moški razstrelil.

sl.wikipedia.org

Neznani storilci so spomenik v noči od 10. na 11. september 1953 razstrelili.

sl.wikipedia.org

Povedal ji je, da mu je granata razstrelila nogo in da mu bodo, ko bo bolj pri moči, amputirali nogo pod kolenom.

sl.wikipedia.org

Ko je leta 1711 po veliki severni vojni ruska posadka zapustila trdnjavo, so namerno razstrelili več utrdb in grad, a so jih kasneje obnovili.

sl.wikipedia.org

Eden od tunelov, ki so jih razstrelili komandosi, se je nahajal ravno pod tlemi avle, v kateri so teroristi v tistem trenutku igrali nogomet.

sl.wikipedia.org

Prvi samomorilski napad se je zgodil 14. oktobra 1994, ko se je muslimanski samomorilec razstrelil na mestnem avtobusu in ubil 21 izraelskih civilistov.

sl.wikipedia.org

Obleganje so nadaljevali in poskušali s kopanjem rovov pod obzidje tega razstreliti.

sl.wikipedia.org