Переводы „rdeče“ в словаре словенско » английский

rdéče НАРЕЧ.

rdéče pobarvan

painted red

Примеры со словом rdeče

rdéče pobarvan

painted red

rdeče píke na koži

red spots on the skin

sok iz rdeče grenívke КУЛИН.

red [ali blood] grapefruit juice

rdeče krvno telésce

red (blood) corpuscle

rdeče/zrele/grozdne jágode

red/ripe/grape berries

rdeče/bele krvníčke

red/white blood cells

belo/rdeče víno

white/red wine

rdeče/belo/kitajsko zélje БОТАН.

red/white/Chinese cabbage

rdeče/belo/namizno grózdje

red/white/table grapes

belo/rdeče meso

white/red meat

Baltiško/Rdeče mórje

the Baltic/Red Sea

lica so se ji obárvala rdeče

she blushed

okoli vratu je nosila rdeče korálde

she wore a string of red beads around her neck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Prihajalo je tudi do kmečkih uporov, na katerih so uporniki nosili rdeče zastave z napisi »vsa zemlja je naša«.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina je sestavljena iz ene velike, peterokotne rdeče ploščice, na kateri se nahaja zlati lipov list.

sl.wikipedia.org

Svoje ime ima po barvnih odtenkih od zgornje rumeno-oranžno preko oranžne do oranžno-rdeče (spodaj).

sl.wikipedia.org

Barva klobuka variira od rdeče-rjave do rjaste in temno cimetaste, v starosti pa goba posvetli.

sl.wikipedia.org

Začasne tablice imajo na desni strani rdeče polje, v katerem je vpisan datum izteka veljavnosti.

sl.wikipedia.org

Na svoje veliko presenečenje je odkril, da najsvetlejše zvezde v središču niso belomodre, kot je predvideval, temveč stare rdeče velikanke.

sl.wikipedia.org

Uporabljaj je predvsem rumene, rdeče in modre barve.

sl.wikipedia.org

Ostali pomembnejši predstavniki te vrste so še: cvetača, brokoli, koleraba, glavnato zelje, rdeče zelje, brstični ohrovt in ohrovt.

sl.wikipedia.org

Na ekvatorju je 8 kvadratov (zeleno), 4 trikotniki (rdeče) in 4 kvadrati (rumeno).

sl.wikipedia.org

Rdeče pritlikavke so popolnoma konvektivne: prenos toplote deluje vsepovsod zaradi termike (pretoka toplejše snovi v hladnejša področja zvezde).

sl.wikipedia.org