Переводы „skladíščiti“ в словаре словенско » английский

skladíšči|ti <-m; skladiščil> ГЛ. нсв. перех.

skladiščiti

to store

skladíščiti kaj pod posebnimi pogoji

to store sth under special conditions

skladíščiti kaj v hladnem prostoru

to keep sth in cold storage [ali place]

Примеры со словом skladíščiti

skladiščiti meso v hladílnici

to store meat in a cold room

skladíščiti kaj pod posebnimi pogoji

to store sth under special conditions

skladíščiti kaj v hladnem prostoru

to keep sth in cold storage [ali place]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Snov je potrebno skladiščiti v suhem prostoru v originalni plastificirani večslojni vreči ali pred vlago izoliranem silosu.

sl.wikipedia.org

Za najprimernejšega je bil izbran že v 18. stoletju, ker je bilo trdo milo laže skladiščiti in prevažati kot tekoče.

sl.wikipedia.org

Tekoč kisik je zelo reaktiven in se mora skladiščiti ločeno od vnetljivih snovi.

sl.wikipedia.org

Ne skladiščiti skupaj z alkalijami, redukcijskimi ali vnetljivimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Eten je dušljiv in zelo lahko vnetljiv plin, ki z zrakom tvori eksplozivne zmesi, zato se mora skladiščiti v zračnem in suhem prostoru brez virov gorenja in iskrenja.

sl.wikipedia.org

Primer: primarni eksplozivi so tako občutljivi, da se morajo skladiščiti in transportirati v mokrem stanju, s čemer se prepreči nezgodno iniciacijo.

sl.wikipedia.org

Tekočino moramo skladiščiti v ognjevarnih posodah.

sl.wikipedia.org